Uspávanka Uspávanka Uspávanka

Uspávanka

Leila Slimani

Román ocenený prestížnou Goucourtovou cenou prináša príbeh jednej rodiny, do sveta ktorej vstúpila slúžka Louise. Prostredníctvom priliehavého opisu mladého manželstva a fascinujúcej a záhadnej postavy pestúnky sa nám odhaľuje dnešná doba so svojimi predstavami o láske a výchove, nerovnocenných vzťahoch a peniazoch, spoločenských a kultúrnych predsudkoch.

.


Uspávanka od francúzsko-marockej autorky Leily Slimani, za ktorý dostala v 2016 Goncourtovu cenu, vyšla úplne čerstvo v Inaque v preklade Ane Ostrihoňovej. Popri tomto takmer psychothrilleri otvorila zásadné témy, ako sú výchova detí v západnej spoločnosti, úloha, funkčnosť a fungovanie rodiny, zmysel manželstva a rodičovstva. Páči sa mi, že je Slimani spoločensko-kritická, poukazuje na triedne nerovnosti a aj z nich vyplývajúce závislosti a povrchnosti dnešného západného fungovania sveta. Zároveň sa Slimani svojskou ostrou poetikou podarilo vynikajúco vystavať fiktívny príbeh na skutočnej tragickej udalosti vraždy detí ich pestúnkou. Uspávanka ma rozhodne neuspala, ba naopak. A nezaspať je dobre. Veľmi sa teším, že ju môžeme čítať aj v slovenčine. Uspávanka (Leila Slimani, 2017)

Recenzie a ukážky z tejto knihy


Leïla Slimani: Uspávanka

Monika Kompaníková

Román francúzskej spisovateľky s marockými koreňmi je príbehom o jednom mladom perspektívnom manželstve, ktoré sa po príchode detí na svet a neskôr pestúnky začne otriasať a pomaly rozpadávať. Thriller zo života obyčajnej parížskej rodiny, ktorá sa musí náhle vysporiadať s rozličnými predstavami o láske a výchove, nerovnocenných vzťahoch a peniazoch, spoločenských a kultúrnych predsudkoch.preložila, vydala a odporúča Aňa Ostrihoňová Viac.

Uspávanka

Ján Blažovský

Čítanie Uspávanky možno prirovnať k emocionálnej smršti. Už od prvej strany sa ocitneme v lavíne tak silných dojmov, že nie je úplne jasné, do akého rizika sa dostaneme pri pokračovaní čítania. Leïla Slimani napísala román o patologických rodinných javoch našich čias. V silnej psychologickej dráme nás zavedie do temnoty ukrytej v ľuďoch neraz obývajúcich ten istý priestor ako my. Viac.

Uspávanka so smrtiacim efektom

Matúš Procházka - Ozzy

Postavenie rodiny v modernej, vyspelej dobe je paradoxne dosť neľahké. Všadeprítomný konzumný tlak nezdravo presadzujúci kult úspechu, sebarealizácie či egocentrického individualizmu má na partnerské a rodinné väzby neraz veľmi negatívny dopad. O tom, do akých patologických stavov môže prerásť túžba po naplnení osobných ambícií, ktorým ide na úkor normálne fungujúca rodina, výborne rozpráva Leila Slimani. Mladá autorská nádej pôvodom z Maroka žijúca vo Francúzsku, ktorá má na svojom konte zatiaľ dva romány, pričom pre nás je momentálne podstatný ten druhý v poradí. Viac.


Ďalšie odporúčania


Pretože Nabokov je štylistický boh. Je to krásne vymyslené aj napísané. Je to výborne preložené. Je to kniha, ktorú keď prečítate, tak chcete ísť odznova, pretože teraz to úplne inak vidíte. Je tam Ada a aj žár, ako sľubuje názov a je to (okrem iného) o láske, starých časoch, letných podvečeroch, dobrých aj zlých mravoch, motýľoch, piknikoch, stromoch... Chýba síce mapa, ale namiesto toho je vpredu rodostrom (mapa vzťahov – ha!). Ada aneb žár (Nabokov Vladimir, 2015)

Ada aneb žár

Výborný román o dvojakej identite, o dvoch tvárach jednej krajiny. O sociálnom vylúčení a nerovnosti šancí a takmer nulovej možnosti vyšplhať sa po rebríčku a byť považovaný za rovnocenného človeka. Román o krajine a meste rozdelenom nenávisťou, kde nič nie je čierno-biele a uzmierenie je v nedohľadne, ale aj príbeh o bolestnom hľadaní vlastnej identity, o žiarlivosti a láske. Oceňovaný románopisec a scenárista, novinár a  komentátor – izraelský Arab – Said Kašua dokázal na 269 stranách vykresliť obraz súčasného Izraela a židovsko-arabského spolunažívania tak plasticky, ako toho žiadna kniha sociológie alebo psychológie nikdy nebude schopná. Výborný román o dvojakej identite, o dvoch tvárach jednej krajiny. Iný človek (Kašua Said, 2012)


Ľudia si vraj zaslúžia istoty, a čo človeku dá viac istôt, než fyzika. Skvelé čítanie a dokonca aj druholigová celebrita ako ja si pripadá, že tomu rozumie. Presne ten druh knihy, ktorú môžeš otvoriť na hociktorej strane a čítaš o veciach, o ktorých si ani nevedel, že existujú a nie to, že ťa to ešte aj bude baviť. A preto Pickover a jeho Kniha o fyzice. Kniha o fyzice (Pickover Clifford A., 2015)

Kniha o fyzice