Návrat domů Návrat domů Návrat domů Návrat domů

Návrat domů

Yaa Gyasi

Strhujúca, kaleidoskopická prvotina predstavuje čitateľom pozoruhodný nový hlas anglicky písanej literatúry. Yaa Gyasi napísala majstrovské dielo modernej prózy.

Román o rase, dejinách, predkoch, láske a čase po tristo rokoch a na dvoch svetadieloch sleduje osudy potomkov dvoch sestier, rozdelených v Afrike v 18. storočí. Dcéry rôznych otcov, ale rovnaké matky, Effie a Esi, sa v Ghane narodili v dvoch rôznych dedinách a jedna o druhej nevedeli. Effie vydali za Angličana a ona vedie pohodlný život v prepychových komnatách pevnosti Cape Coast. Jej potomkovia budú jazdiť za vzdelaním do cudziny a po návrate na Zlaté pobrežie získajú úradnícke miesta v správe kolónií. Esi, uväznená hlboko pod Effie v ženskej kobke pevnosti a potom poslaná na lodi do Ameriky, bude predaná do otroctva. Román sa tiahne od ghanských vojen k otrokárstvu a občianskej vojne v Amerike, od uhoľných baní na americkom Juhu k Veľkej migrácii do Harlemu 20.storočia, prechádza príbehmi, osudmi a krajinami a zachytáva - s pozoruhodnou úspornosťou a silou - ťažké hľadanie identity národa i jednotlivca.

Pôsobivý, mnohými superlatívmi a cenami ovenčený debut mladej Američanky ghanského pôvodu Yai Gyasi (nar. 1989) ma mimoriadne silne oslovil. Dokazuje, že dobrá literatúra často rozpovie o dejinách viac ako stoh historických traktátov. V prvej vetve rodostromu dvoch dcér ženy z kmeňa Ašantov sa zrkadlia dejiny Ghany: kmeňové vojny, obchod s otrokmi, spolužitie i zrážky s britskými kolonizátormi, boj za nezávislosť a ghanský dnešok. Druhú zo sestier zavliekli ako otrokyňu do Ameriky; príbehy jej vetvy rodu zosobňujú neľahké osudy Afroameričanov: na plantážach amerického Juhu, v lodeniciach Marylandu, uhoľných baniach Alabamy, džezových kluboch a drogových brlohoch Harlemu prvej polovice 20. storočia aj v súčasných Spojených štátoch. Návrat domů (Yaa Gyasi , 2016)

Ďalšie odporúčania


Vegetariánka od juhokórejskej autorky Han Kang je rozhodne najlepšou knihou, akú som za posledný polrok prečítal. A to netvrdím len preto, že za ňu získala v roku 2016 Medzinárodnú Man Bookerovu cenu. Pre mňa to bol mimoriadny čitateľský zážitok. Knihu som nedokázal odložiť, kým som ju nedočítal. Páčil sa mi najmä spôsob, akým je napísaná: úsporne, poeticky, bez zbytočných viet a opisov, s patričnou gradáciou. Navyše text je popretkávaný prekvapujúcicmi metaforami a surreálnymi snovými výjavmi. Taktiež ma zaujalo, že autorka sa rozhodla vyrozprávať príbeh ženy, ktorá sa vzoprela nielen celej svojej rodine, ale aj všetkým stereotypom a konfuciánskym zásadám, z pohľadu rôznych postáv, čo rozhodne umocnilo môj čitateľský zážitok. Vegetariánka (Han Kang , 2017)

Vegetariánka

Margo je mladá čaja, Ryszard je mŕtvy pán, ktorý zomrel vo vysokom veku. Bez ohľadu na to, že ich delia generácie v skúsenostiach, myšlienkach, svetoch a prítomnostiach, prinášajú správy z rozobraných svetov diktatúr, ktoré nebude ľahké zlepiť, ak vôbec. Ceausescovo a post Ceausescovo Rumunsko si nemá čo závidieť so Stalinovou a post Stalinovou dŕžavou plnou mŕtvych, stratených, zlomených ľudí. Opäť raz nádherné šlabikáre pre milovníkov akýchkoľvek zatvorených režimov v rukách zopár pomätených ľudí. Ako keby ste vykročili z najlepšej cukrárne na svete s úsmevom na tvári do slnkom zaliatej ulice. Len úplne naopak. Bukurešť. Prach a krev (Rejmer Margo, 2015)

Bukurešť. Prach a krev

Amerikána má všetko, čo má globálny román 21. storočia mať. Ponúka silnú spleť príbehov a sprostredkúva skúsenosti, ktoré sa na vlastnej koži zažiť nedajú. Je to aj akýsi lexikón rozmanitosti súčasného černošstva – afrického, amerického aj európskeho. Amerikána (Adichieová Chimamanda Ngozi, 2017)

Amerikána